1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 3 00:01:43,782 --> 00:01:45,348 - Sessiz ol evlat. 4 00:01:50,087 --> 00:01:50,825 Dedim ki... 5 00:01:52,738 --> 00:01:55,087 Bu tür hala uyumuyor mu? 6 00:01:56,174 --> 00:01:57,564 Sana ne olacağını göstereceğim 7 00:01:57,608 --> 00:01:59,651 siz çocuklar sessiz kalmadığınızda. 8 00:02:02,261 --> 00:02:03,782 Hemen odalarınıza dönün! 9 00:02:15,217 --> 00:02:17,956 Sana uyumanı söyledim. 10 00:02:19,304 --> 00:02:21,304 Yapamaman umurumda değil. 11 00:02:24,304 --> 00:02:25,087 Ne yani? 12 00:02:27,261 --> 00:02:29,391 Seni uyutacağım oğlum. 13 00:02:31,348 --> 00:02:32,521 - Onu rahat bırak! 14 00:03:04,217 --> 00:03:05,000 - Cody mi? 15 00:03:06,651 --> 00:03:08,391 - Bu benim adım değil. 16 00:03:12,869 --> 00:03:14,391 - Hayır yapma. 17 00:03:47,043 --> 00:03:48,478 - tamamen fizyolojik, 18 00:03:48,521 --> 00:03:51,478 apne ve narkolepsi ya da Kleine Levins gibi. 19 00:03:51,521 --> 00:03:54,825 Kleine Levin esas olarak genç erkekleri etkiler. 20 00:03:54,869 --> 00:03:56,521 Belirtileri bilen var mı? 21 00:03:56,564 --> 00:03:58,000 - Dinliyor musun? 22 00:03:58,043 --> 00:03:59,608 - Koruyucunuz amcam detaylandırıyor 23 00:03:59,651 --> 00:04:02,564 Kleine Levin sendromu sırasında tuhaf beyin fonksiyonları üzerine. 24 00:04:02,608 --> 00:04:03,869 Evet, çocuk oyuncağı. 25 00:04:06,738 --> 00:04:08,478 Uyumadın dün gece yine mi? 26 00:04:09,651 --> 00:04:11,391 Karla, bu senin için iyi değil. 27 00:04:11,435 --> 00:04:13,043 - Senin de geç gecelerin var. 28 00:04:13,087 --> 00:04:15,261 - Evet ama şuna bak ne okudum. 29 00:04:15,304 --> 00:04:16,825 Bir Cava iblisi var, 30 00:04:16,869 --> 00:04:18,912 ki eğer ona ruhunu verirsen seni bir gecede zengin edecek, 31 00:04:18,956 --> 00:04:20,825 ama seni dönüştürecek bir yaban domuzuna dönüştü. 32 00:04:22,435 --> 00:04:24,087 Ne? 33 00:04:24,130 --> 00:04:25,391 - Gerçekten mi? 34 00:04:25,435 --> 00:04:26,521 - Endonezya'daki insanlar bunları gördüm, 35 00:04:26,564 --> 00:04:28,521 vardı belgelenmiş raporlar. 36 00:04:28,564 --> 00:04:30,521 - Bazıları var uyku bozuklukları 37 00:04:30,564 --> 00:04:31,869 bunlar o kadar nadirdir ki sadece meydana gelirler 38 00:04:31,912 --> 00:04:33,825 bir avuç içinde dünya nüfusu. 39 00:04:34,825 --> 00:04:37,782 Ölümcül Ailesel Uykusuzluk, 40 00:04:37,825 --> 00:04:41,261 FFI 40'ı etkiliyor dünya çapında aileler. 41 00:04:41,304 --> 00:04:46,217 Basitçe söylemek gerekirse, FFI ölene kadar uyumanızı engeller. 42 00:04:46,261 --> 00:04:48,435 Genetik ama rastgele. 43 00:04:48,478 --> 00:04:50,000 Durum ilerledikçe, 44 00:04:50,043 --> 00:04:54,391 hasta yapamıyor herhangi bir REM uykusuna ulaşmak için. 45 00:04:54,435 --> 00:04:57,521 Son aşamalarında, beyin körelir. 46 00:04:57,564 --> 00:04:59,608 Hasta katatonik hale gelir, 47 00:04:59,651 --> 00:05:01,000 sonra organ yetmezliği, 48 00:05:02,478 --> 00:05:03,521 ve sonra ölüm. 49 00:05:05,521 --> 00:05:07,956 Öyle durumlar var ki kronik uykusuzluklar, 50 00:05:08,000 --> 00:05:12,087 bir FFI hastası gibi son derece dengesiz hale gelebilir, 51 00:05:12,130 --> 00:05:13,000 hatta tehlikeli. 52 00:05:13,825 --> 00:05:15,130 Mesela bu adamı ele alalım. 53 00:05:15,174 --> 00:05:17,608 Şimdi onsuz gitti yaklaşık 30 gün uyu. 54 00:05:17,651 --> 00:05:20,000 Son derece paranoyaktı. 55 00:05:20,043 --> 00:05:20,825 sanrısal. 56 00:05:22,348 --> 00:05:26,304 Sonunda karısı ve çocuğu öldürülmüş halde bulundu. 57 00:05:27,564 --> 00:05:29,651 Bazı insanlar bağlantı kurmak istiyor bu adama satanizm 58 00:05:29,695 --> 00:05:32,435 bunun delil olduğunu iddia et şeytani mülkiyetin, 59 00:05:32,478 --> 00:05:33,261 ama ben değil. 60 00:05:34,435 --> 00:05:36,869 Tıpla ilgileniyoruz bu sınıfta. 61 00:05:36,912 --> 00:05:39,043 Bugünlük bu kadar. harikaydın. 62 00:05:39,087 --> 00:05:41,608 Bir sınav olabilir gelecek hafta FFI'da, 63 00:05:41,651 --> 00:05:43,304 Kleine Levin. - Sonra görüşürüz. 64 00:05:43,348 --> 00:05:45,912 - Ve onların ilişkili fizyolojik etkiler. 65 00:05:45,956 --> 00:05:48,564 - Üzgünüm, artık yapabileceğimiz tek şey 66 00:05:48,608 --> 00:05:50,261 senin yapmak kardeşim rahat. 67 00:05:50,304 --> 00:05:51,564 - Hayır, bunu kabul edemem. 68 00:05:52,478 --> 00:05:54,174 Hala birçok seçenek var. 69 00:05:54,217 --> 00:05:56,782 - Görüyorsun, o giderek azalıyor. 70 00:05:56,825 --> 00:06:00,478 Enerji seviyeleri sürekli dalgalanıyor Bayan Dawson. 71 00:06:00,521 --> 00:06:02,174 için uyumadan bu kadar uzun sadece... 72 00:06:02,217 --> 00:06:05,782 - Bakın, 2008'de Meksikalı doktorlar ilaç denemesi yaptı 73 00:06:05,825 --> 00:06:08,391 beyindeki prion 23'ün bozulmasına doğrudan neden oldu 74 00:06:08,435 --> 00:06:11,261 yeniden inşa etmeye başlamak uygun uyku kimyası. 75 00:06:11,304 --> 00:06:13,564 Hasta aslında tam bir saat uyudum. 76 00:06:15,000 --> 00:06:17,348 Burada yasal olmadığını biliyorum ama başlamalıyız... 77 00:06:17,391 --> 00:06:19,043 - Peki ondan sonra ne oldu? 78 00:06:19,087 --> 00:06:20,304 Hasta iyileşti mi? 79 00:06:21,521 --> 00:06:23,304 - Sen hâlâ sadece bir öğrenci, Karla. 80 00:06:23,348 --> 00:06:25,782 Güvenmeye ihtiyacın var deneyimimiz. 81 00:06:25,825 --> 00:06:29,000 Annenle baban öldüğünden beri, özellikle de öyle oldular. 82 00:06:29,043 --> 00:06:31,304 Blake'in hiçbir zaman normal bir hayatı olmadı. 83 00:06:31,348 --> 00:06:33,478 Bunu her zaman biliyorduk gün gelecekti. 84 00:06:33,521 --> 00:06:36,304 Hiçbir şey yapamayız Blake için daha fazlası burada. 85 00:06:36,348 --> 00:06:39,435 Zaten bu son aşamalarda evinde olması daha iyi. 86 00:06:39,478 --> 00:06:40,391 Üzgünüm. 87 00:06:42,435 --> 00:06:44,782 - Eğer onu evine gönderirsen hiç şansı kalmaz. 88 00:06:46,261 --> 00:06:48,782 - Yardımcı olabilir birisiyle konuş. 89 00:06:48,825 --> 00:06:51,391 Papazın aşağıya gelmesini isteyebilirim, o iyi bir adamdır. 90 00:06:51,435 --> 00:06:53,435 - Faith bunu yapmayacak kardeşime yardım et. 91 00:06:54,435 --> 00:06:55,478 Affedersin. 92 00:07:02,651 --> 00:07:03,435 - Selam, KJ. 93 00:07:05,521 --> 00:07:06,304 - Hey. 94 00:07:12,651 --> 00:07:14,956 - Beni dışarı çıkarıyorlar. 95 00:07:15,000 --> 00:07:15,782 değil mi? 96 00:07:28,000 --> 00:07:30,391 Sadece iyi bir gece uykusuna ihtiyacım var, hepsi bu. 97 00:07:33,738 --> 00:07:35,435 pratik yapmam lazım koyun saymak. 98 00:07:41,435 --> 00:07:42,174 - Merhaba Blake. 99 00:07:44,087 --> 00:07:44,869 - Merhaba Pat. 100 00:07:46,435 --> 00:07:48,435 - Hey. 101 00:07:48,478 --> 00:07:50,304 - MERHABA. 102 00:07:50,348 --> 00:07:53,435 Blake, yapacak işlerim var, o yüzden seninle sonra görüşürüz. 103 00:08:00,043 --> 00:08:01,435 - Peki bugün nasıl? 104 00:08:02,564 --> 00:08:04,348 - Evet, iyi. 105 00:08:04,391 --> 00:08:06,435 Sadece sanmıyorum biz olacağız 106 00:08:06,478 --> 00:08:09,261 sigara içen arkadaşlar tekrar yakında herhangi bir zamanda. 107 00:08:09,304 --> 00:08:11,478 - Artık çok geç, bıraktım. 108 00:08:12,304 --> 00:08:13,435 - Evet, doğru. 109 00:08:16,391 --> 00:08:18,521 Ah evet ve işe yarıyor. 110 00:08:18,564 --> 00:08:20,435 - Sen olduğun sürece yemeye devam et, evet. 111 00:08:22,130 --> 00:08:23,521 - Tamam aşkım. 112 00:08:23,564 --> 00:08:25,348 Tamam, anlaşalım, gidelim. 113 00:08:25,391 --> 00:08:27,217 - Yedi.- Hadi yapalım, tamam. 114 00:08:32,130 --> 00:08:33,608 - Blake'e ihtiyacı olan tedaviyi vermek. 115 00:08:33,651 --> 00:08:35,174 Onu gözlemlenemeyeceğimiz bir yere götürmeliyiz. 116 00:08:35,217 --> 00:08:36,391 - Hayır, öyle çok tehlikeli, 117 00:08:36,435 --> 00:08:37,435 dilekçe vermemiz gerekiyor hastane. 118 00:08:37,478 --> 00:08:38,564 - Blake bunu yapmıyor bunun için zamanın var. 119 00:08:38,608 --> 00:08:39,608 - Ya nöbet geçirirse, 120 00:08:39,651 --> 00:08:40,521 ve bizde yok doğru personel mi? 121 00:08:40,564 --> 00:08:42,391 Ya da doğru ilaçlar? 122 00:08:42,435 --> 00:08:43,825 Burayı hiç görmedim bile. 123 00:08:43,869 --> 00:08:46,174 - Daha önce bu tür tedavilerde kullanılmıştı. 124 00:08:46,217 --> 00:08:47,695 Ne zaman söylediğimi hatırla sen o baban 125 00:08:47,738 --> 00:08:51,043 anneni bir yere götürdün özel tesis. 126 00:08:51,087 --> 00:08:52,521 - Evet. 127 00:08:52,564 --> 00:08:54,782 - Evet, sana karşı tamamen dürüst olmadım. 128 00:08:54,825 --> 00:08:58,435 Bu kampüste terk edilmiş bir bodrum katı var. 129 00:08:58,478 --> 00:08:59,521 - Ne? 130 00:09:01,825 --> 00:09:03,478 - Bu tek şeydi nasıl gizleyebiliriz 131 00:09:03,521 --> 00:09:05,000 bu tür ilaç denemeleri. 132 00:09:06,651 --> 00:09:09,521 Şu anda orada tedavi ettiğim iki hastam var. 133 00:09:10,651 --> 00:09:12,261 Bu iki kişi için tıpkı Blake gibi, 134 00:09:13,564 --> 00:09:14,521 bu ya da ölüm. 135 00:09:17,651 --> 00:09:18,651 Uygun bakım olmadan, 136 00:09:20,174 --> 00:09:21,564 Blake bu hafta dayanamayacak. 137 00:09:23,782 --> 00:09:26,043 Hiçbir şey yapmaz mısın? onu kurtarabilir misin? 138 00:10:14,435 --> 00:10:15,521 - Yeni duydum. 139 00:10:19,564 --> 00:10:20,825 Rob haklı. 140 00:10:20,869 --> 00:10:22,478 Eğer yapamazsak biliyorsun sistem içinde çalışmak 141 00:10:22,521 --> 00:10:24,564 o zaman sahip olacağız onun dışına çıkmak için. 142 00:10:25,608 --> 00:10:27,304 - Seni tam olarak davet etmedi. 143 00:10:28,521 --> 00:10:30,478 - İhtiyacın olacak yardımım Karla. 144 00:10:30,521 --> 00:10:31,651 Ve eğer Rob'un benimle ilgili bir sorun, 145 00:10:31,695 --> 00:10:33,651 o zaman sadece yapacak onunla yaşamak zorundayım. 146 00:10:36,261 --> 00:10:37,435 Bunu yapabilirsin. 147 00:10:38,608 --> 00:10:39,348 İşe yarayacak. 148 00:10:50,956 --> 00:10:52,869 Sadece onun çizelgesini alacağım. 149 00:10:52,912 --> 00:10:53,651 - Evet. 150 00:11:06,738 --> 00:11:10,130 - Bilmiyorum. geldi. 151 00:11:11,348 --> 00:11:15,130 - Sen ayrılırken her sabah. 152 00:11:33,087 --> 00:11:35,217 - Ziyaret etmeyi düşünüyorum saatler bitti. 153 00:11:44,695 --> 00:11:45,956 - Kiminle konuşuyordun? 154 00:11:47,869 --> 00:11:49,000 - Ne? 155 00:11:50,695 --> 00:11:51,651 - Buldum. 156 00:11:51,695 --> 00:11:53,043 Hadi gidelim. 157 00:11:53,087 --> 00:11:54,304 Selam B. 158 00:11:54,348 --> 00:11:55,043 - Selam. 159 00:11:56,478 --> 00:11:57,478 - Hazır mısın? 160 00:12:43,956 --> 00:12:46,391 - Bir farmakoloğa ihtiyacın var. 161 00:12:46,435 --> 00:12:47,174 - Neden sen? 162 00:12:48,521 --> 00:12:50,521 - Çünkü bana güvenebilirsin. 163 00:12:50,564 --> 00:12:51,564 - Yapabilir miyiz? 164 00:12:53,174 --> 00:12:54,000 - Pat kalıyor. 165 00:12:59,348 --> 00:13:02,087 - Peki o zaman herkes hazır mı? 166 00:13:18,695 --> 00:13:19,478 Atla. 167 00:13:42,608 --> 00:13:43,651 Adımına dikkat et. 168 00:13:47,564 --> 00:13:49,782 - Burayı nasıl buldun? 169 00:13:49,825 --> 00:13:53,000 - Bir gece biz öğrenciler, kör sarhoş, 170 00:13:53,043 --> 00:13:55,782 Ben ve baban, anahtarlar içerideyken asansöre rastladık. 171 00:13:57,043 --> 00:13:58,261 Yıllar sonra hatırladık 172 00:13:58,304 --> 00:14:00,608 ve böylece aşağı indik Anneni tedavi etmek için buradayım. 173 00:14:02,304 --> 00:14:03,782 Kimse bunu bilmiyor. 174 00:14:03,825 --> 00:14:05,564 Herkes unutuldu hatta var. 175 00:14:07,521 --> 00:14:10,087 İşte burası yeni çalışma alanınız. 176 00:14:10,130 --> 00:14:11,478 - Onlar kim? 177 00:14:11,521 --> 00:14:15,043 - Bu Chris, neredeyse ölümcül uyku apnesi var. 178 00:14:15,087 --> 00:14:16,782 Ve Angela, şiddetli gece terörü. 179 00:14:18,174 --> 00:14:20,564 Hastanede yanıma gelip yardım istediler. 180 00:14:21,564 --> 00:14:22,651 Elimden geleni yapıyorum. 181 00:14:23,608 --> 00:14:26,130 Her şeye sahibiz aşağıda tam bir laboratuvar, 182 00:14:26,174 --> 00:14:28,087 sahip olduğum ilaçlar Yıllarca saklanan, 183 00:14:28,130 --> 00:14:30,261 ve ironik bir şekilde, 184 00:14:30,304 --> 00:14:31,435 uyku odaları. 185 00:14:32,695 --> 00:14:36,435 Karla, şimdi şansımız işleri yoluna koymak için. 186 00:14:46,130 --> 00:14:47,521 - Neden kilit? 187 00:14:47,564 --> 00:14:49,478 - Uyku bozuklukları tahmin edilemez olabilir. 188 00:14:49,521 --> 00:14:50,695 Bu sadece bir önlem. 189 00:14:51,825 --> 00:14:52,608 Merhaba millet. 190 00:14:58,087 --> 00:15:01,043 gelip gideceğim görünüşünü sürdürmek için. 191 00:15:01,087 --> 00:15:02,130 Şimdi işe koyulun. 192 00:15:02,174 --> 00:15:04,043 Yakında görüşürüz. 193 00:15:04,087 --> 00:15:04,956 İyi şanslar Blake. 194 00:15:15,043 --> 00:15:16,435 - Bu senin için sorun değil mi, B? 195 00:15:16,478 --> 00:15:17,261 - İyiyim. 196 00:15:19,174 --> 00:15:20,130 Bir boya sıçraması. 197 00:15:21,608 --> 00:15:22,869 Geniş ekran televizyon. 198 00:15:23,869 --> 00:15:25,738 Gerçekten güzel olabilir. 199 00:15:25,782 --> 00:15:27,869 - Ben asla çok uzakta, tamam mı? 200 00:15:29,651 --> 00:15:30,435 - Tamam aşkım. 201 00:15:31,478 --> 00:15:32,261 - Burada. 202 00:15:38,869 --> 00:15:40,348 - Bu oyunu hiç oynadın mı? 203 00:15:42,217 --> 00:15:45,000 - Peki ne var sen ve Patrick? 204 00:15:46,043 --> 00:15:47,043 - Ne demek istiyorsun? 205 00:15:47,087 --> 00:15:47,912 - Hadi ama. 206 00:15:50,608 --> 00:15:51,478 - Eskiden çıkıyorduk. 207 00:15:52,304 --> 00:15:53,521 bir süre önce. 208 00:15:53,564 --> 00:15:54,435 Artık önemi yok. 209 00:15:54,478 --> 00:15:55,391 - Dur bir dakika. 210 00:15:55,435 --> 00:15:57,564 sen ve jockstrap eskiden çıkıyordunuz, 211 00:15:57,608 --> 00:15:58,738 ve sadece buluyorum şimdi bu konu hakkında bilginiz var mı? 212 00:15:58,782 --> 00:16:00,043 - sanırım bulduk daha önemli şeyler 213 00:16:00,087 --> 00:16:01,174 hakkında düşünüyor olmak. 214 00:16:04,435 --> 00:16:05,608 - İyi. 215 00:16:05,651 --> 00:16:06,435 İyi. 216 00:16:12,435 --> 00:16:14,564 - Tamam, hatırla nasıl bölümlerimiz vardı, 217 00:16:14,608 --> 00:16:16,478 işte bu noktada devreye giriyor. 218 00:16:16,521 --> 00:16:19,564 Bu en uzun yol, yani iki zafer puanı değerinde. 219 00:16:19,608 --> 00:16:21,564 ve bu kart en uzun yola sahip olan oyuncuya gider 220 00:16:21,608 --> 00:16:24,000 en az beş bölümden oluşan, tamam. 221 00:16:24,043 --> 00:16:25,521 Yani başka bir oyuncu daha uzun bir yol inşa eder, 222 00:16:25,564 --> 00:16:28,043 bu kartı alabilirler senden uzak, tamam mı? 223 00:16:28,087 --> 00:16:29,217 Hala takip ediyor musun? 224 00:16:43,435 --> 00:16:46,651 - Barbitüratların sıfır etkisi olduğunu biliyoruz. 225 00:16:46,695 --> 00:16:49,825 ama duydun mu bu doksisiklin denemesi mi? 226 00:16:53,912 --> 00:16:56,782 Evet, sana söyleyeceğim yarın bu konuda. 227 00:16:56,825 --> 00:16:58,391 Bu gece arayacağım, sen de aramalısın. 228 00:16:58,435 --> 00:16:59,521 Uyumaya ihtiyacın var. 229 00:17:00,869 --> 00:17:03,087 - Evet, hayır yapacağım. 230 00:17:03,130 --> 00:17:05,174 sadece çalışacağım biraz daha uzun. 231 00:17:10,174 --> 00:17:11,000 - İyi. 232 00:17:14,869 --> 00:17:16,695 - Uyumak istersen, Uyumalısın. 233 00:17:16,738 --> 00:17:19,608 - Hayır, kalacağım o zaman bütün gece ayaktasın. 234 00:18:43,478 --> 00:18:44,261 - Hey. 235 00:18:45,564 --> 00:18:46,435 - Ne? 236 00:18:46,478 --> 00:18:47,391 - Hey, bana bir saniye yardım et. 237 00:18:51,217 --> 00:18:52,087 - Neler oluyor? 238 00:18:54,608 --> 00:18:57,435 - Bence olabilir bunun arkasında bir şey var. 239 00:18:57,478 --> 00:18:59,000 - Gizli kapı gibi mi? 240 00:19:00,087 --> 00:19:01,130 - Evet, belki. 241 00:19:02,521 --> 00:19:03,825 - Aslında? 242 00:19:03,869 --> 00:19:05,043 - Bana yardım edebilir misin? 243 00:20:07,174 --> 00:20:08,478 - Bu birinin günlüğü. 244 00:20:09,912 --> 00:20:10,738 Rahip, 245 00:20:12,087 --> 00:20:15,087 Peder Francis Sangermano, Sangermano. 246 00:20:19,608 --> 00:20:20,651 Ürpertici. 247 00:20:28,564 --> 00:20:29,738 - Ne oluyor be? 248 00:20:31,435 --> 00:20:32,478 Bakmak. 249 00:20:36,782 --> 00:20:37,521 - Ne? 250 00:20:54,087 --> 00:20:54,825 - Baba. 251 00:20:57,261 --> 00:20:58,956 - Buna inanmıyorum. 252 00:21:04,695 --> 00:21:06,651 - Bu Doktor William Dawson. 253 00:21:06,695 --> 00:21:08,435 Diğer seçenekleri tükettikten sonra, 254 00:21:08,478 --> 00:21:10,391 buraya denemek için geldik deneysel ilaçlar 255 00:21:10,435 --> 00:21:13,869 Potansiyel olarak ölümcül uyku bozukluğu olan hastalarda, 256 00:21:13,912 --> 00:21:16,348 eşim Sarah da dahil. 257 00:21:17,521 --> 00:21:19,651 Bu kadar yakın olduğumu biliyorum çözüme. 258 00:21:21,130 --> 00:21:21,956 Bunu biliyorum. 259 00:21:26,217 --> 00:21:27,000 Kapalı mı? 260 00:21:29,651 --> 00:21:30,435 Çekim mi? 261 00:21:32,478 --> 00:21:33,521 - Evet hazır. 262 00:21:33,564 --> 00:21:34,564 - Tamam güzel. 263 00:21:35,521 --> 00:21:37,087 Yani beşinci gün, 264 00:21:37,130 --> 00:21:39,043 umarım ilaçlardan biri geri dönmelerine yardımcı olur 265 00:21:39,087 --> 00:21:41,130 normal uykuya ve normal hayata. 266 00:21:41,174 --> 00:21:42,000 - Herhangi bir değişiklik var mı? 267 00:21:43,000 --> 00:21:45,521 Ah, kusura bakma, hâlâ alışamadım. 268 00:21:45,564 --> 00:21:46,564 Peki herhangi bir şey var mı? 269 00:21:46,608 --> 00:21:47,782 - Hayır, hiçbir şey. 270 00:21:47,825 --> 00:21:48,956 - Belki de yapmalıyız bu fırsatı değerlendir... 271 00:21:49,000 --> 00:21:50,521 - Bu şeytanın işi. 272 00:21:52,521 --> 00:21:54,000 - Francis, buradasın. 273 00:21:55,564 --> 00:21:58,651 Francis, bu yakın arkadaşım Doktor Rob Atwood. 274 00:21:58,695 --> 00:22:00,478 - Evet, Sarah konuşuyor her zaman senin hakkında. 275 00:22:00,521 --> 00:22:01,651 - O nasıl? 276 00:22:01,695 --> 00:22:03,435 - Durumu iyi, henüz uyumadı. 277 00:22:03,478 --> 00:22:05,348 ama iyileşiyor gibi görünüyor. 278 00:22:08,738 --> 00:22:10,608 - Yorgun görünüyorsun William. 279 00:22:10,651 --> 00:22:12,130 Biraz dinlenmelisin. 280 00:22:12,174 --> 00:22:15,043 - Peki Peder Sangermano, inançlı bir adam ne yapar? 281 00:22:15,087 --> 00:22:16,435 Doktor Dawson'ın ne yaptığını bir düşünün 282 00:22:16,478 --> 00:22:18,435 başarmaya çalışıyor bilimle burada mıyız? 283 00:22:20,261 --> 00:22:22,348 - Nedir bu, "60 Dakika"? 284 00:22:23,521 --> 00:22:25,000 - Olabilir eğer onları tedavi edersek. 285 00:22:26,130 --> 00:22:27,869 - Bu bir yanlış anlama kilise 286 00:22:27,912 --> 00:22:30,043 tıp bilimine karşıdır. 287 00:22:30,087 --> 00:22:31,782 Sakinleşmeye yardımcı olacak herhangi bir şey sorunlu ruh, 288 00:22:31,825 --> 00:22:34,478 Kimseye zarar vermediği sürece bu iyi bir şey. 289 00:22:36,261 --> 00:22:37,521 Sarah'a merhaba diyeceğim. 290 00:22:37,564 --> 00:22:38,608 - Tamam aşkım. 291 00:22:42,478 --> 00:22:43,521 - Yani bir rahip mi? 292 00:22:45,261 --> 00:22:48,130 - Evet biliyorum. o eski bir arkadaş. 293 00:22:48,174 --> 00:22:49,956 Bizimle evlenen o. 294 00:22:50,000 --> 00:22:51,782 Ayrıca Sarah onu burada istiyor. 295 00:22:51,825 --> 00:22:52,564 - Evet ama... 296 00:22:52,608 --> 00:22:53,651 - Böldüğüm için özür dilerim. 297 00:22:55,782 --> 00:22:57,174 William... 298 00:22:57,217 --> 00:22:58,651 - Francis, ne var? 299 00:23:00,087 --> 00:23:02,825 - Sarah, o, 300 00:23:04,608 --> 00:23:05,869 bir şey söyledi. 301 00:23:05,912 --> 00:23:06,695 - Ne? 302 00:23:18,087 --> 00:23:19,738 - O yapmazdı. o sahip olamaz. 303 00:23:19,782 --> 00:23:21,564 - Sadece bu değildi. 304 00:23:23,087 --> 00:23:25,130 Bu onun sesiydi. 305 00:23:25,174 --> 00:23:27,435 Sanki birisi başkası konuşuyordu. 306 00:23:27,478 --> 00:23:30,391 - Ben, anlamıyorum, kim? 307 00:23:30,435 --> 00:23:31,478 - Gitmem gerek. 308 00:23:32,608 --> 00:23:33,869 ve bir arkadaşımla konuşuyorum. 309 00:23:33,912 --> 00:23:35,261 Yakında döneceğim. 310 00:23:35,304 --> 00:23:36,304 -Francis mi? 311 00:23:55,825 --> 00:23:56,782 - Bunları neden saklıyorsun? 312 00:23:58,651 --> 00:23:59,651 - Bilmiyorum. 313 00:24:01,695 --> 00:24:02,825 - Rob'a söylemeliyiz. 314 00:24:05,695 --> 00:24:09,130 - Belki, belki de yapmamalıyız. 315 00:24:09,174 --> 00:24:10,651 - Ne? 316 00:24:10,695 --> 00:24:12,000 Neden ona söylemiyoruz? 317 00:24:13,174 --> 00:24:14,261 bilgi burası yardımcı olabilir 318 00:24:14,304 --> 00:24:15,651 Blake'in tedavisini hızlandırın. 319 00:24:15,695 --> 00:24:17,521 Öğrenebiliriz ailem hakkında daha fazla bilgi. 320 00:24:17,564 --> 00:24:19,695 - Evet ama neden olmadı? sana bundan bahsetti mi? 321 00:24:21,956 --> 00:24:22,738 - Peki, 322 00:24:24,000 --> 00:24:25,564 nasıl bilebilirdi saklandılar mı? 323 00:24:25,608 --> 00:24:28,521 - Evet ama bunların yapıldığını biliyordu, o da onların içinde. 324 00:24:28,564 --> 00:24:30,217 Yani, düşünmüyor musun? bu biraz tuhaf 325 00:24:30,261 --> 00:24:31,478 söylemediğini sen oradaydın 326 00:24:31,521 --> 00:24:33,217 senin bir kaydın ebeveynlerin son günleri? 327 00:24:35,261 --> 00:24:36,651 Bak, hadi sadece önce onları izle 328 00:24:36,695 --> 00:24:39,738 biraz daha bilgi alırız, sonra ona söyleriz. 329 00:24:39,782 --> 00:24:41,043 Bunun neresinde zarar var? 330 00:24:46,261 --> 00:24:47,043 - Tamam aşkım. 331 00:24:48,478 --> 00:24:49,869 O zaman bir sonrakini izleyelim. 332 00:25:11,738 --> 00:25:13,738 - Ne yapıyorsun? 333 00:25:13,782 --> 00:25:14,564 - Çalışma. 334 00:25:15,608 --> 00:25:16,521 Ne yapıyorsun? 335 00:25:37,304 --> 00:25:38,435 - Karla, yoruldun. 336 00:25:39,261 --> 00:25:40,435 İzin ver senin vardiyanı alayım. 337 00:25:45,174 --> 00:25:45,956 - Hayır, teşekkürler. 338 00:26:00,261 --> 00:26:01,087 Hey. 339 00:26:22,521 --> 00:26:27,521 Blake. 340 00:26:29,651 --> 00:26:34,651 Blake'i mi? 341 00:26:35,608 --> 00:26:36,521 Blake'i mi? 342 00:26:36,564 --> 00:26:37,608 Blake'i mi? 343 00:26:53,869 --> 00:26:54,651 - Selam KJ. 344 00:26:58,564 --> 00:26:59,608 - Hey. 345 00:27:04,912 --> 00:27:05,695 Sen öyleydin 346 00:27:11,521 --> 00:27:13,087 ne yapıyordun? 347 00:27:15,217 --> 00:27:16,564 - Bilmiyorum. 348 00:27:20,825 --> 00:27:24,564 - Hareket edemiyordun dün yani, 349 00:27:26,000 --> 00:27:27,348 kendini daha iyi hissediyor olmalısın. 350 00:27:28,261 --> 00:27:29,043 - Evet. 351 00:27:30,348 --> 00:27:31,608 Şimdi çok daha iyi hissediyorum. 352 00:27:33,087 --> 00:27:33,912 Teşekkür ederim. 353 00:28:00,391 --> 00:28:01,217 - Hey. 354 00:28:03,869 --> 00:28:06,391 Peki Blake yeni kombinasyona nasıl tepki verdi? 355 00:28:07,521 --> 00:28:09,651 - Evet öyle görünüyor daha iyi durumda olmak. 356 00:28:09,695 --> 00:28:11,478 Çok daha fazla hareket kabiliyeti var. 357 00:28:13,391 --> 00:28:14,956 Ancak hala REM uykusu yok. 358 00:28:23,651 --> 00:28:25,912 öyle bir şey mi var ihtiyacın var mı Patrick? 359 00:28:29,956 --> 00:28:33,304 - Evet aslında Konuşmak istedim. 360 00:28:37,391 --> 00:28:38,782 - Söyleyecek bir şey yok. 361 00:28:38,825 --> 00:28:40,348 - Hadi, yapabiliriz en azından havayı temizleyin. 362 00:28:40,391 --> 00:28:42,087 - Aynı şeyi yapmaya devam etmek mantıklı değil 363 00:28:42,130 --> 00:28:43,478 ve bir beklenti farklı sonuç. 364 00:28:43,521 --> 00:28:45,435 - İlişkiler öyle değil mantık hakkında, Karla, 365 00:28:45,478 --> 00:28:47,043 bunlar nasıl hissettiğimizle ilgilidir. 366 00:28:47,087 --> 00:28:49,348 - Tamam, Blake'le işler zorlaştığında sanki... 367 00:28:49,391 --> 00:28:50,304 az önce beni terk ettin. 368 00:28:50,348 --> 00:28:51,695 - Blake'i asla terk etmedim. 369 00:28:51,738 --> 00:28:54,435 - Hayır, beni terk ettin Patrick, az önce gittin. 370 00:28:57,564 --> 00:28:58,608 Ne? 371 00:29:00,564 --> 00:29:01,348 - Üzgünüm. 372 00:29:05,738 --> 00:29:08,869 - Evet, ne güzel bu beni şimdi etkiliyor mu? 373 00:30:44,435 --> 00:30:46,000 Nasılsın? 374 00:30:52,564 --> 00:30:54,000 Bunu kim hareket ettiriyor? 375 00:30:58,564 --> 00:31:00,348 - Bu kötü. 376 00:31:10,695 --> 00:31:12,651 - Angela, bir şey mi söyledin? 377 00:31:28,435 --> 00:31:31,217 - Tamam, William buna bir son vermelisin. 378 00:31:31,261 --> 00:31:32,130 - Ne? 379 00:31:32,174 --> 00:31:33,478 - Çok ileri gitti. 380 00:31:33,521 --> 00:31:34,651 - William, o nedir? aslında burada ne işin var? 381 00:31:34,695 --> 00:31:36,825 - Sarah burada olmamı istedi. 382 00:31:36,869 --> 00:31:38,000 Gözlerini aç. 383 00:31:39,174 --> 00:31:40,478 Bunu yapmak zorunda değilsin bilmek dindar olmak 384 00:31:40,521 --> 00:31:42,000 burada neler oluyor o oda doğal değil. 385 00:31:42,043 --> 00:31:45,130 - Burada hiçbir şey doğal değil, biz de bunu düzeltmeye çalışıyoruz. 386 00:31:45,174 --> 00:31:46,435 almaya çalışıyoruz o ve diğerleri 387 00:31:46,478 --> 00:31:47,435 normal bir hayata dönüş. 388 00:31:47,478 --> 00:31:48,912 Onları kurtarmaya çalışıyorum. 389 00:31:48,956 --> 00:31:50,478 - Sarah'da bir sorun var. 390 00:31:50,521 --> 00:31:52,608 daha fazlası bu hastalıktan daha 391 00:31:53,695 --> 00:31:54,782 Benimle konuşmayacak. 392 00:31:56,043 --> 00:31:58,000 O baktığında beni korkutuyor. 393 00:31:58,043 --> 00:31:59,608 - Belki de bunun nedeni buraya her gelişinde, 394 00:31:59,651 --> 00:32:02,651 Onu korkutuyorsun, geri kalanını da çılgın konuşmalarınla. 395 00:32:04,478 --> 00:32:06,435 - Biraz zaman geçirdim bununla, William. 396 00:32:08,087 --> 00:32:09,478 Kardinalimle konuştum. 397 00:32:10,869 --> 00:32:11,651 inanıyorum 398 00:32:13,000 --> 00:32:14,000 Sarah olabilir 399 00:32:16,087 --> 00:32:17,087 ele geçirilmiş. 400 00:32:17,956 --> 00:32:19,391 - Tanrım. 401 00:32:19,435 --> 00:32:22,869 - Francis, kendini dinle, bu çok saçma. 402 00:32:22,912 --> 00:32:24,087 - Ne oluyor be? 403 00:32:25,521 --> 00:32:26,304 Burada. 404 00:32:28,956 --> 00:32:30,478 William'ın var beni dinlemek için. 405 00:32:51,651 --> 00:32:52,695 - Az önce yaptın... 406 00:32:52,738 --> 00:32:54,391 - Evet. 407 00:32:54,435 --> 00:32:55,174 Elbette yaptım. 408 00:33:01,217 --> 00:33:02,521 - Tamam, sekizinci gün. 409 00:33:02,564 --> 00:33:06,000 İlerliyoruz... 410 00:33:06,043 --> 00:33:08,912 - O burada, o odanın içinde! 411 00:33:14,130 --> 00:33:14,956 - Tamam, 412 00:33:16,087 --> 00:33:17,869 şimdi sergiliyorlar aşırı paranoya, 413 00:33:17,912 --> 00:33:22,261 Sarah dışında oldukça farklıdır. 414 00:33:23,695 --> 00:33:26,087 Denememiz gerekecek biraz daha güçlü sedasyon. 415 00:33:28,304 --> 00:33:29,217 Her şey yoluna girecek. 416 00:33:30,521 --> 00:33:31,738 Oraya birlikte gireceğiz. 417 00:33:57,130 --> 00:33:58,348 - Kahretsin, şutları. 418 00:33:59,782 --> 00:34:00,608 - Hayır, bak. 419 00:34:10,174 --> 00:34:11,695 - Tanrım! 420 00:34:17,478 --> 00:34:18,261 - Blake. 421 00:34:20,087 --> 00:34:21,608 Ben olmadan bir daha izlemeyin. 422 00:34:29,391 --> 00:34:30,391 - Selam KJ. 423 00:34:44,478 --> 00:34:45,608 - Nasıl hissediyorsun? 424 00:34:47,564 --> 00:34:49,651 - Daha iyi, güzel. 425 00:34:54,130 --> 00:34:59,130 - Biraz uyumak ister misin? 426 00:34:59,478 --> 00:35:00,478 - Belki. 427 00:35:02,738 --> 00:35:04,000 Hala koyun sayıyorum. 428 00:35:28,695 --> 00:35:30,000 - İyi misin? 429 00:35:31,738 --> 00:35:33,217 - Beni yakalamaya çalışıyor. 430 00:35:36,695 --> 00:35:37,478 - Kim? 431 00:35:38,695 --> 00:35:41,521 - Blake, devam ediyor birine fısıldamak, 432 00:35:41,564 --> 00:35:43,391 ama kimse yok. 433 00:35:43,435 --> 00:35:46,174 Beni buradan çıkarmalısın. 434 00:35:47,391 --> 00:35:48,391 - Sorun değil. 435 00:35:48,435 --> 00:35:50,651 - Burada kalamam. 436 00:35:51,521 --> 00:35:52,912 - Seni iyileştireceğiz. 437 00:35:54,087 --> 00:35:56,087 Hepinizi iyileştireceğiz. 438 00:36:13,651 --> 00:36:14,435 - Şşşt. 439 00:36:25,304 --> 00:36:26,348 - Bunu gördün mü? 440 00:36:26,391 --> 00:36:27,869 - Ne? 441 00:36:27,912 --> 00:36:30,217 - Angela, beni yakaladı. 442 00:36:30,261 --> 00:36:31,956 O söylüyordu Blake'le ilgili şeyler. 443 00:36:32,000 --> 00:36:33,087 - Ha? 444 00:36:33,130 --> 00:36:35,087 - Angela, o şimdi beni yakaladı. 445 00:36:35,130 --> 00:36:36,435 - Karla, izliyordum her zaman sen, 446 00:36:36,478 --> 00:36:37,825 Bunların hiçbirini görmedim. 447 00:36:39,564 --> 00:36:40,695 Bak, eğer öyleysen Angela için endişeleniyorum 448 00:36:40,738 --> 00:36:43,130 bir kez iyileşecek sakinleştiriciler devreye girdi. 449 00:36:43,174 --> 00:36:45,695 Rob dönene kadar onu yakından takip edeceğim. 450 00:36:47,695 --> 00:36:49,130 Biraz dinlenmeye ihtiyacın var. 451 00:36:51,043 --> 00:36:52,478 - Hayır, 452 00:36:52,521 --> 00:36:54,043 hayır yapacağım 453 00:36:54,087 --> 00:36:54,956 Ben ayakta kalacağım 454 00:36:56,478 --> 00:36:57,738 ve nöbet tutun. 455 00:36:57,782 --> 00:36:59,608 Bilirsin, emin ol hepsi iyi. 456 00:37:01,738 --> 00:37:02,521 Selam Pat? 457 00:37:10,478 --> 00:37:11,261 Hayır, hiçbir şey. 458 00:37:13,348 --> 00:37:14,130 Boş ver. 459 00:38:09,478 --> 00:38:11,000 - Lütfen, lütfen. 460 00:38:21,521 --> 00:38:23,087 Beni rahat bırak. 461 00:38:38,000 --> 00:38:39,043 - Bırak beni! 462 00:38:39,087 --> 00:38:39,956 Bırak beni! 463 00:39:12,651 --> 00:39:14,608 - Angela yapma. 464 00:39:14,651 --> 00:39:16,608 - Sana bir hediye KJ. 465 00:39:16,651 --> 00:39:17,695 - HAYIR! 466 00:39:33,651 --> 00:39:34,521 - İyi misin? 467 00:39:56,912 --> 00:39:58,217 - Blake bana bakıyor. 468 00:39:59,521 --> 00:40:00,869 neredeyse memnun olmuş gibiydi. 469 00:40:03,130 --> 00:40:05,435 Sanırım ona bunu yapmasını söyledi. 470 00:40:05,478 --> 00:40:08,304 - Tatlım, gerçekten hastaydı. 471 00:40:08,348 --> 00:40:09,869 Sanmıyorum... - Ne gördüğümü biliyorum. 472 00:40:11,608 --> 00:40:12,825 - Sana inanıyorum Karla. 473 00:40:16,087 --> 00:40:18,521 - Ne olursa olsun bu devam edemez. 474 00:40:18,564 --> 00:40:19,825 - Ama Blake... 475 00:40:19,869 --> 00:40:21,087 - İletişim kurmam gerekiyordu Angela'nın ailesi. 476 00:40:21,130 --> 00:40:22,391 Onlara yalan söyleyemeyiz ne olduğu hakkında, 477 00:40:22,435 --> 00:40:23,608 nerede oldu? 478 00:40:24,869 --> 00:40:26,608 Bu benim sorumluluğumda. 479 00:40:26,651 --> 00:40:29,738 Siz burada değildiniz, tüm sorumluluğu ben üstleneceğim. 480 00:40:29,782 --> 00:40:30,651 - Peki ya Blake? 481 00:40:30,695 --> 00:40:32,391 - Angela'yı eve götürmeliyiz. 482 00:40:35,087 --> 00:40:39,087 Ondan sonra Blake'i tedavi edecek başka bir yer bulacağız. 483 00:40:40,217 --> 00:40:41,000 Üzgünüm. 484 00:40:45,391 --> 00:40:47,435 - Dur bir saniye. Patrick nerede? 485 00:40:47,478 --> 00:40:48,912 gittim anlattım ona ne oldu. 486 00:40:48,956 --> 00:40:50,478 - İlk sorun belirtisinde harekete geçeceğini biliyordum. 487 00:40:51,782 --> 00:40:53,348 O inanılmaz. 488 00:40:53,391 --> 00:40:55,564 - bende kalacağım Blake ve Chris, 489 00:40:55,608 --> 00:40:56,869 Angela'yı yukarı çıkar. 490 00:40:59,782 --> 00:41:01,521 Git, ben onları izleyeceğim. 491 00:41:23,000 --> 00:41:24,825 - Sıkıştı, dönmüyor. 492 00:41:24,869 --> 00:41:25,608 - Ne? 493 00:41:25,651 --> 00:41:26,435 - Yerinden kıpırdamayacak. 494 00:41:29,782 --> 00:41:32,651 Hayır, kilidi açılmadığı sürece düğme çalışmaz. 495 00:41:32,695 --> 00:41:34,478 - Bir deneyeyim. 496 00:41:47,956 --> 00:41:49,825 - Bak, bu işe yaramayacak. 497 00:41:50,869 --> 00:41:53,564 - Tamam, merdivenler. 498 00:42:03,261 --> 00:42:05,782 - Orada mı başka bir merdiven boşluğu mu? 499 00:42:05,825 --> 00:42:06,608 - Hayır. 500 00:42:08,564 --> 00:42:09,608 - Elbette. 501 00:42:10,391 --> 00:42:11,174 Mükemmel. 502 00:42:12,348 --> 00:42:13,304 - Ne yapacağız? 503 00:42:13,348 --> 00:42:14,391 Nasıl olacağız? buradan çıkmak mı? 504 00:42:14,435 --> 00:42:15,738 - Bir telefon var. 505 00:42:15,782 --> 00:42:17,825 Bizi dışarı çıkarmaları için hastaneyle temasa geçeceğim. 506 00:42:20,651 --> 00:42:21,435 Evet biliyorum. 507 00:42:23,087 --> 00:42:23,869 Biliyorum. 508 00:42:26,435 --> 00:42:27,217 Teşekkür ederim. 509 00:42:29,087 --> 00:42:30,608 - Kuyu? 510 00:42:30,651 --> 00:42:32,521 - Bakım yarın burada olacaklarını söyledi. 511 00:42:32,564 --> 00:42:33,782 sabah olabilir. 512 00:42:33,825 --> 00:42:35,304 - Bilmiyorlar mı? burada mahsur mu kaldık? 513 00:42:37,869 --> 00:42:39,695 - Sabaha kadar vaktimiz var mı? 514 00:42:40,564 --> 00:42:41,695 - Evet. 515 00:42:43,478 --> 00:42:44,956 - Bu zamanı boşa harcamamalıyız. 516 00:42:46,435 --> 00:42:48,043 - Karla haklı, elimizden geleni yapmalıyız. 517 00:42:48,087 --> 00:42:49,956 Ne yaptığınıza odaklanın buraya bunu yapmak için geldim, 518 00:42:50,000 --> 00:42:51,521 ve biz dışarıda olacağız bunu bilmeden önce burada. 519 00:42:51,564 --> 00:42:54,217 Patrick, yapabilir misin? bana vücut konusunda yardım eder misin? 520 00:43:29,478 --> 00:43:30,261 - Hey? 521 00:43:32,174 --> 00:43:32,956 - Hey. 522 00:43:35,564 --> 00:43:36,608 Nasıl hissediyorsun? 523 00:43:39,000 --> 00:43:39,782 - Ben? 524 00:43:41,000 --> 00:43:41,825 Ben iyiyim. 525 00:43:44,043 --> 00:43:44,825 Angie, o... 526 00:43:49,912 --> 00:43:50,695 Ne oldu? 527 00:43:52,261 --> 00:43:54,391 Sadece hatırlayabiliyorum... 528 00:43:54,435 --> 00:43:55,435 - O, 529 00:43:59,435 --> 00:44:01,608 Sanırım onun durumu ona üstün geldi. 530 00:44:16,651 --> 00:44:19,869 - Sanırım içeride şimdi daha iyi bir yer. 531 00:44:42,000 --> 00:44:45,564 - Rob'un bize o tavşanları ne zaman aldığını hatırlıyor musun? 532 00:44:51,521 --> 00:44:52,651 - Millie ve 533 00:44:53,825 --> 00:44:54,608 Anna Claire. 534 00:44:57,869 --> 00:44:58,651 Millie öldü. 535 00:45:00,869 --> 00:45:01,564 - Evet. 536 00:45:06,391 --> 00:45:07,521 Ve o kadar endişelendim ki 537 00:45:08,869 --> 00:45:12,869 ne oldu biliyor musun? 538 00:45:12,912 --> 00:45:13,738 Nereye gitti? 539 00:45:17,478 --> 00:45:18,348 Ve az önce şöyle dedin: 540 00:45:19,651 --> 00:45:21,391 "Sorun değil KJ, 541 00:45:23,521 --> 00:45:24,521 o cennette." 542 00:45:28,869 --> 00:45:30,087 Sadece buna inandın. 543 00:45:33,304 --> 00:45:36,174 Sanki bunun doğru olduğunu biliyormuşsun gibi. 544 00:45:40,130 --> 00:45:43,043 Yani sadece yapabilirsin bunu yap, sadece inan. 545 00:45:50,348 --> 00:45:51,478 Tanrıya güvenmedim. 546 00:45:55,435 --> 00:45:57,782 Kendimi güvende hissetmedim fikirle. 547 00:46:01,478 --> 00:46:03,695 Ve sonra yapamadım O'nu anlayın. 548 00:46:06,087 --> 00:46:07,564 Hastalandın ve 549 00:46:09,825 --> 00:46:11,782 Ondan nefret etmeye başladım, 550 00:46:14,043 --> 00:46:17,174 Ondan gerçekten nefret ediyormuş gibi. 551 00:46:23,435 --> 00:46:26,564 Ve inanmak istiyorum senin gibi ben de öyle. 552 00:46:29,956 --> 00:46:30,956 Ama yapamam. 553 00:46:34,608 --> 00:46:36,304 Artık bu şekilde işlem yapıyorum. 554 00:46:40,738 --> 00:46:41,521 -KJ mi? 555 00:46:46,782 --> 00:46:51,304 Tıpkı amcık annene yaptığım gibi seni de öldüreceğim. 556 00:47:38,564 --> 00:47:39,348 - Hey. 557 00:47:54,825 --> 00:47:56,304 Alice'le konuştum. 558 00:47:58,261 --> 00:47:59,478 Bana senin olduğunu söyledi. 559 00:48:03,478 --> 00:48:04,521 iyi misin? 560 00:48:07,521 --> 00:48:08,651 - Söylediklerimde ciddiydim. 561 00:48:10,695 --> 00:48:11,435 Blake. 562 00:48:11,478 --> 00:48:12,521 - Yapamaz. 563 00:48:13,521 --> 00:48:14,304 Hayal ettin. 564 00:48:15,261 --> 00:48:16,043 Bitkinsin. 565 00:48:16,087 --> 00:48:17,087 - Hayal etmemiştim. 566 00:48:20,695 --> 00:48:22,217 Bana inanabilir misin? 567 00:48:31,956 --> 00:48:33,435 Burada bir şeyler oluyor. 568 00:48:35,782 --> 00:48:36,564 Kötü bir şey. 569 00:48:40,217 --> 00:48:41,217 - Ne gibi? 570 00:48:43,478 --> 00:48:46,348 - Göstermek istiyorum sen bir şeysin ama, 571 00:48:47,521 --> 00:48:49,261 senin için endişeleniyorum yine kaçacağım. 572 00:48:53,000 --> 00:48:54,608 - Karla, bu bir hataydı. 573 00:48:56,261 --> 00:48:57,608 - Az önce beni terk ettin Pat. 574 00:49:00,435 --> 00:49:02,695 - O kadar odaklanmıştın ki Blake'i iyileştirme konusunda 575 00:49:10,391 --> 00:49:12,912 Bunun benden daha önemli olduğunu göremiyordum. 576 00:49:15,435 --> 00:49:16,435 bizden. 577 00:49:19,825 --> 00:49:21,130 Asla ayrılmamalıydım. 578 00:49:26,869 --> 00:49:27,651 Hey, 579 00:49:29,564 --> 00:49:31,478 hiçbir yer yok yoksa olmak istiyorum. 580 00:49:35,825 --> 00:49:36,825 Ben çok üzgünüm. 581 00:49:48,608 --> 00:49:51,174 - Bu Martin, katapleksi hastası. 582 00:49:51,217 --> 00:49:53,478 hangi başladı altı yaş civarında. 583 00:49:53,521 --> 00:49:54,695 - Beş. 584 00:49:54,738 --> 00:49:56,435 - Özür dilerim, beş. 585 00:49:56,478 --> 00:49:57,651 Nasıl hissediyorsun? 586 00:50:00,478 --> 00:50:02,043 Bu nedir, yapabilir misin? kamera karşısında konuşalım mı? 587 00:50:02,087 --> 00:50:04,261 - Bana bağırmayı bırak. 588 00:50:04,304 --> 00:50:05,825 Bana bağırmayı bırak. 589 00:50:08,174 --> 00:50:09,391 Bu senin sesin. 590 00:50:11,174 --> 00:50:12,564 Onun sesi. 591 00:50:12,608 --> 00:50:14,348 - Kimin sesi kafanın içinde mi? 592 00:50:18,217 --> 00:50:19,564 Bu Ursula'ydı. 593 00:50:20,521 --> 00:50:22,564 Kleine Levin sendromu. 594 00:50:22,608 --> 00:50:24,391 Potansiyel olarak hayati tehlikesi var... 595 00:50:28,043 --> 00:50:29,564 Ursula nedir? 596 00:50:46,608 --> 00:50:50,651 Sarah, Ölümcül Ailesel Uykusuzluk. 597 00:50:51,608 --> 00:50:53,825 Buradayım bebeğim, konuş benimle. 598 00:50:53,869 --> 00:50:54,825 Nasıl hissediyorsun? 599 00:50:58,956 --> 00:51:00,217 - Bazen burada. 600 00:51:02,174 --> 00:51:03,130 Bazen gitti. 601 00:51:04,348 --> 00:51:05,956 - Gitti. nereye gidiyorsun? 602 00:51:07,651 --> 00:51:08,435 - Onunla. 603 00:51:10,087 --> 00:51:10,912 - DSÖ? 604 00:51:14,651 --> 00:51:16,174 - Uyanıklıkla uyku arasında. 605 00:51:18,564 --> 00:51:19,782 İşte orada. 606 00:51:20,608 --> 00:51:21,435 İçeri girmeye çalışıyorum. 607 00:51:23,174 --> 00:51:24,304 - Kim o? 608 00:51:28,608 --> 00:51:29,651 - Iddimu. 609 00:51:32,304 --> 00:51:33,391 - Iddimu kim? 610 00:51:34,956 --> 00:51:36,391 O kadar geliştin ki 611 00:51:36,435 --> 00:51:38,521 sadece bir olacak biraz daha uzun, Sarah. 612 00:51:45,521 --> 00:51:47,174 - Neden saklıyorsun? bana Sarah mı diyorsun? 613 00:52:01,608 --> 00:52:03,956 - En son ne zaman uyudunuz doktor? 614 00:52:05,435 --> 00:52:06,435 - Tanrım! 615 00:52:08,825 --> 00:52:10,869 - Olmamalı bizi görebiliyorsun, değil mi? 616 00:52:11,869 --> 00:52:13,348 - Francis'i alıyorum. 617 00:52:13,391 --> 00:52:15,174 - Hayır, William. 618 00:52:15,217 --> 00:52:16,521 William mı? 619 00:52:16,564 --> 00:52:17,869 - Bunu görmelisin. 620 00:52:17,912 --> 00:52:20,651 - Hayır hayır William, bunun açıklanabileceğinden eminim. 621 00:52:22,304 --> 00:52:23,087 - Aman Tanrım. 622 00:52:24,217 --> 00:52:25,912 - Bırak beni! 623 00:52:27,651 --> 00:52:28,695 - Bir dakika önce buradaydı. 624 00:52:28,738 --> 00:52:31,000 Sarah, bakıyordu doğrudan bize doğru. 625 00:52:34,391 --> 00:52:35,782 - Bunlar İncil sayfaları. 626 00:52:38,000 --> 00:52:39,217 Tanrının annesi. 627 00:52:41,261 --> 00:52:43,564 Buna artık son vermelisin! 628 00:52:43,608 --> 00:52:44,651 William. 629 00:52:46,304 --> 00:52:49,174 - Sarah, bir şey söyle, bana iyi olduğunu söyle. 630 00:52:49,217 --> 00:52:50,869 Oraya girmeliyiz. 631 00:52:50,912 --> 00:52:52,087 - Sadece uyuması gerekiyor. 632 00:52:52,130 --> 00:52:55,174 - O hayır daha uzun süre uyumaya ihtiyacı var. 633 00:53:42,564 --> 00:53:43,564 - Hey. 634 00:53:46,000 --> 00:53:47,651 - Ne oldu Alice? 635 00:53:47,695 --> 00:53:49,174 - İkiniz de bunu görmelisiniz. 636 00:53:52,651 --> 00:53:54,478 - Bu iyi olsa iyi olur. 637 00:53:54,521 --> 00:53:56,130 - Tamam tamam bak, Iddimu. 638 00:53:57,564 --> 00:54:00,304 Bizi gece sığınağından alan, 639 00:54:00,348 --> 00:54:02,956 olacak parazit her şeyi yok et. 640 00:54:03,000 --> 00:54:04,391 Burada diyor ki bir iblis hüküm sürdüğünde, 641 00:54:04,435 --> 00:54:05,564 uykusuz bir ülke vardı. 642 00:54:05,608 --> 00:54:07,825 Ama Allah galip geldi onu ve uykuyu yarattı 643 00:54:07,869 --> 00:54:10,000 bizi korumak için onun etkisi. 644 00:54:10,043 --> 00:54:13,261 Yani çok uzun süre uyanık kalırsan iblis içeri girecek. 645 00:54:13,304 --> 00:54:15,304 Bu ne olsa gerek annenin başına geldi. 646 00:54:16,956 --> 00:54:18,087 - Ne? 647 00:54:18,130 --> 00:54:19,348 - Bana bunu söylemeye çalışma 648 00:54:19,391 --> 00:54:21,217 o kasetlerde ne vardı tamamen tıbbi bir durumdu. 649 00:54:21,261 --> 00:54:22,478 Sangermano bunu araştırdı, 650 00:54:22,521 --> 00:54:24,435 ve her şeyi koydu tam burada. 651 00:54:25,956 --> 00:54:27,348 Sanırım haklısın Karla. 652 00:54:27,391 --> 00:54:28,912 bir şey var burada oluyor. 653 00:54:28,956 --> 00:54:31,435 - Evet, yardımımıza ihtiyacı olan hastalar var. 654 00:54:31,478 --> 00:54:32,478 - Bu Blake'in hastalığı değil 655 00:54:32,521 --> 00:54:34,782 bu ona sebep oluyor böyle olmak. 656 00:54:34,825 --> 00:54:35,564 Dinle, 657 00:54:38,435 --> 00:54:39,651 şeytan uyandığında, 658 00:54:39,695 --> 00:54:42,217 onunla beslenecek masumların ruhları. 659 00:54:42,261 --> 00:54:43,521 Onun sesini duyduklarında baştan çıkarıcı fısıltı, 660 00:54:43,564 --> 00:54:44,912 onların verecekleri boşluğa giden ruhlar 661 00:54:44,956 --> 00:54:46,261 ve gücünü arttır. 662 00:54:47,521 --> 00:54:49,956 Bir kez şeytan var ihtiyacı olanı tüketti, 663 00:54:50,000 --> 00:54:51,087 serbest bırakılabilir. 664 00:54:53,564 --> 00:54:54,435 - Bu ne anlama gelir? 665 00:54:56,912 --> 00:54:58,608 - Gerek yok artık insan ev sahibi. 666 00:55:03,738 --> 00:55:07,521 - Peki Blake'e nasıl yardım edeceğiz, bunu nasıl durduracağız? 667 00:55:11,217 --> 00:55:12,130 - Şeytan çıkarma ayini. 668 00:55:15,087 --> 00:55:16,043 - Yeterince duydum. 669 00:55:19,651 --> 00:55:20,738 Buna inanmıyorsun, değil mi? 670 00:55:20,782 --> 00:55:22,435 - İlaçlar çalışmıyor. 671 00:55:22,478 --> 00:55:23,738 Şeytan çıkarma tek yoldur. 672 00:55:23,782 --> 00:55:26,608 Büyüler tam burada. 673 00:55:26,651 --> 00:55:27,521 - Hadi. 674 00:55:27,564 --> 00:55:28,521 - Sırf göremiyorsun diye, 675 00:55:28,564 --> 00:55:30,043 bu gerçekleşmediği anlamına gelmez. 676 00:55:30,087 --> 00:55:31,435 Tek seçeneğimiz bu. 677 00:55:32,608 --> 00:55:37,348 - Yani vermek istiyorsun Blake şeytan çıkarma ayini mi? 678 00:55:39,304 --> 00:55:40,608 - İnançlı olmalısın. 679 00:55:40,651 --> 00:55:41,912 - Blake bunu yapmıyor bunun için zamanın var. 680 00:55:41,956 --> 00:55:44,608 Tedaviye devam etmeliyiz ona gerçek ilaç verdi. 681 00:55:44,651 --> 00:55:46,478 Bu gizli bir saçmalık. 682 00:55:46,521 --> 00:55:48,130 Ona izin veriyor büyücülük fantezileri 683 00:55:48,174 --> 00:55:49,043 Blake'in hayatını tehdit ediyor. 684 00:55:49,087 --> 00:55:50,608 - Hey, buradayım, biliyorsun. 685 00:55:50,651 --> 00:55:52,217 - O küçük aptal cadılık saçmalıklarını açığa vuruyorsun. 686 00:55:52,261 --> 00:55:53,521 Blake'in hayatını tehdit ediyor. 687 00:55:53,564 --> 00:55:55,608 - Blake'i seviyorum senin yaptığın kadar. 688 00:55:55,651 --> 00:55:58,608 Bir heves uğruna onun hayatını asla tehlikeye atmam, seni pislik. 689 00:56:04,435 --> 00:56:05,174 - Alice mi? 690 00:56:08,478 --> 00:56:10,782 - Bak bunu biliyorum bu kulağa çılgınca geliyor, 691 00:56:10,825 --> 00:56:13,130 ama bazı şeyler gördüm bunu açıklayamam. 692 00:56:14,782 --> 00:56:17,478 - Böyle bir şeyin mümkün olduğunu nasıl düşünebilirsin? 693 00:56:18,912 --> 00:56:20,043 - Çünkü Blake'i tanıyorum. 694 00:56:21,825 --> 00:56:22,782 ve annemi tanıyordum. 695 00:57:05,087 --> 00:57:09,043 - Bilirsin, şu kasetler hiçbir anlam ifade etmiyor. 696 00:57:09,087 --> 00:57:11,435 - Evet biliyorum. 697 00:57:11,478 --> 00:57:12,782 - Demek istediğim işler kızışıyordu. 698 00:57:12,825 --> 00:57:14,695 yapmak üzereydiler şu odaya gir. 699 00:57:17,521 --> 00:57:18,304 - Evet? 700 00:57:19,521 --> 00:57:20,825 - Neden bunu filme almıyorsun? 701 00:57:22,825 --> 00:57:26,608 - Biz de izledik kutudaki her şey. 702 00:57:26,651 --> 00:57:27,782 Artık kaset yok. 703 00:57:28,825 --> 00:57:30,478 Belki biri kaybolmuş veya hasar görmüştür. 704 00:57:30,521 --> 00:57:31,956 - Belki? 705 00:57:32,000 --> 00:57:34,261 İşler çılgına dönmedikçe ve onları kim sakladıysa 706 00:57:34,304 --> 00:57:35,348 zamanı yoktu. 707 00:57:36,782 --> 00:57:37,564 - Ne? 708 00:57:39,043 --> 00:57:39,825 - Kamera. 709 00:57:41,478 --> 00:57:43,564 kontrol etmedik bir kaset var mı diye bak hala içeride kaldı. 710 00:59:07,521 --> 00:59:08,435 - Geçmiş dönem. 711 00:59:22,521 --> 00:59:23,435 - Bunu kim bulursa, 712 00:59:24,651 --> 00:59:27,608 lütfen lütfen ver bunu çocuklarıma. 713 00:59:28,738 --> 00:59:30,087 Hak ediyorlar ne olduğunu biliyorum 714 00:59:30,130 --> 00:59:32,174 ve ne yaptım. 715 00:59:33,651 --> 00:59:34,435 Karla, 716 00:59:35,608 --> 00:59:37,651 Blake, yemin ederim. 717 00:59:38,478 --> 00:59:40,261 Onu kurtarmak için buraya getirdim. 718 00:59:45,695 --> 00:59:46,478 Üzgünüm. 719 00:59:50,869 --> 00:59:51,651 Güle güle. 720 01:00:00,521 --> 01:00:02,087 Kapat şu şeyi, hemen. 721 01:00:03,564 --> 01:00:05,000 - İnanç bizim tek silahımızdır. 722 01:00:06,478 --> 01:00:08,000 Takip ettiğinizden emin olun Liderim, anladın mı? 723 01:00:08,043 --> 01:00:08,912 - Bu delilik. 724 01:00:08,956 --> 01:00:09,825 - Bir daha sormayacağım. 725 01:00:09,869 --> 01:00:11,304 - Elbette baba. 726 01:00:11,348 --> 01:00:12,782 -William mı? 727 01:00:12,825 --> 01:00:13,608 William mı? 728 01:00:23,304 --> 01:00:24,391 -Sarah. 729 01:00:24,435 --> 01:00:27,174 - Hoş karşılanmıyorsun işte rahip. 730 01:00:27,217 --> 01:00:30,130 Bir adım daha yaklaşırsan bu fahişeyi de yanımda götüreceğim. 731 01:00:30,174 --> 01:00:32,217 -Sarah lütfen. 732 01:00:50,738 --> 01:00:51,521 - William öldü. 733 01:00:52,956 --> 01:00:53,695 Hepimiz öldük. 734 01:00:55,782 --> 01:00:58,000 - Biliyorum, elimizde buradan çıkmak için. 735 01:00:58,912 --> 01:01:00,478 - Weaver bunu kullanabilir. 736 01:01:00,521 --> 01:01:02,608 tutmak zorundayız bu da bir rekor. 737 01:01:02,651 --> 01:01:03,912 - Onu bana ver. 738 01:01:03,956 --> 01:01:05,130 Onu bana ver. 739 01:01:06,435 --> 01:01:07,869 Sen bir rahipsin. 740 01:01:07,912 --> 01:01:10,000 Her şeyi mahvettin. 741 01:01:25,521 --> 01:01:27,869 - Kim olduğunu bilmiyorum bu kasetleri bulabiliriz 742 01:01:27,912 --> 01:01:30,564 ama Robert, Doktor RobertAtwood sorumlu 743 01:01:30,608 --> 01:01:31,564 ölümler için. 744 01:02:05,348 --> 01:02:06,564 - Alice'i uyarmalıyız. 745 01:02:48,043 --> 01:02:48,825 - Alice mi? 746 01:02:49,869 --> 01:02:51,261 - Alice mi? 747 01:03:27,087 --> 01:03:28,564 - Hayır. 748 01:03:28,608 --> 01:03:29,521 - Şimdi inanıyor musun KJ? 749 01:03:29,564 --> 01:03:30,695 - HAYIR! 750 01:04:08,608 --> 01:04:09,738 - Hadi ama. 751 01:04:11,304 --> 01:04:13,000 Çevir sesi yok. 752 01:04:25,435 --> 01:04:26,217 Kahretsin! 753 01:04:29,348 --> 01:04:31,435 - Patrick, sakin ol. 754 01:04:31,478 --> 01:04:33,087 Dur tamam mı lütfen? 755 01:04:34,087 --> 01:04:36,000 - Hemen gitmeliyiz. 756 01:04:36,043 --> 01:04:37,608 - Blake olmadan gitmiyorum. 757 01:04:37,651 --> 01:04:39,304 - Hayır Karla, gitmemiz lazım. 758 01:04:39,348 --> 01:04:40,564 Anlamıyor musun, biz buradan çıkmalıyım. 759 01:04:40,608 --> 01:04:42,521 - Patrick, sakin ol tamam ve beni dinle. 760 01:04:42,564 --> 01:04:44,391 Sangermano şunu yazdı: her şey aşağı. 761 01:04:44,435 --> 01:04:46,043 Ne yapacağımı biliyorum. 762 01:04:46,087 --> 01:04:49,435 - Hiçbir şey bunu durduramaz. hemen gitmeliyiz. 763 01:04:49,478 --> 01:04:52,304 - Hiçbir yere gitmiyorum kardeşim olmadan. 764 01:04:52,348 --> 01:04:53,348 Ben kalıyorum. 765 01:05:00,261 --> 01:05:02,043 Bana bak, bak bana, bana bak. 766 01:05:02,087 --> 01:05:02,825 Patrick. 767 01:05:04,738 --> 01:05:05,521 sana ihtiyacım var. 768 01:05:06,521 --> 01:05:07,869 Tamam aşkım? 769 01:05:07,912 --> 01:05:08,825 Her şey düzelecek. 770 01:05:10,478 --> 01:05:11,261 Evet? 771 01:05:13,695 --> 01:05:14,435 - Evet. 772 01:05:14,478 --> 01:05:15,521 - Evet. 773 01:05:16,869 --> 01:05:17,651 Tamam aşkım. 774 01:05:18,956 --> 01:05:22,435 - Tamam aşkım. 775 01:05:22,478 --> 01:05:23,521 - Tamam aşkım. 776 01:05:34,825 --> 01:05:35,912 - Kapı. 777 01:06:05,869 --> 01:06:06,738 - Patrick. 778 01:06:14,174 --> 01:06:15,000 Pat mi? 779 01:06:21,217 --> 01:06:22,217 Christopher. 780 01:06:23,695 --> 01:06:24,869 Merhaba Chris. 781 01:06:24,912 --> 01:06:26,348 Chris, iyi misin? 782 01:06:31,435 --> 01:06:33,130 - Gözleri. 783 01:06:33,174 --> 01:06:34,869 Bunu nasıl yapabildi? 784 01:07:23,869 --> 01:07:25,478 - Hadi Blake'i bulalım. 785 01:07:41,304 --> 01:07:42,087 Hey, 786 01:07:43,261 --> 01:07:44,043 iyi misin? 787 01:07:45,435 --> 01:07:46,738 - Evet, iyiyim. 788 01:08:31,217 --> 01:08:33,956 - bilmiyorum okurken gördüklerim. 789 01:08:34,000 --> 01:08:35,521 - Bunu çözsen iyi olur. 790 01:08:38,608 --> 01:08:42,869 - Rabbim çobanımdır, istemem. 791 01:08:42,912 --> 01:08:46,478 Beni durgun sularda yönlendiriyor, ruhumu canlandırıyor. 792 01:08:56,564 --> 01:08:59,217 Yaşasın, ölümün gölgesi vadisinde yürümeme rağmen. 793 01:08:59,261 --> 01:09:00,043 - Çalışmıyor. 794 01:09:00,087 --> 01:09:01,478 - Hiçbir kötülükten korkmayacağım. 795 01:09:06,261 --> 01:09:08,261 Iddimu, açığa çıktın. 796 01:09:09,651 --> 01:09:12,130 aracılığıyla sana yalvarıyorum şefaat ve yardım 797 01:09:12,174 --> 01:09:13,956 Başmelek Mikail'in. 798 01:09:14,000 --> 01:09:14,738 -Robert. 799 01:09:14,782 --> 01:09:16,043 - Bu işe karışma. 800 01:09:16,087 --> 01:09:17,435 O kitabı bana ver. 801 01:09:19,000 --> 01:09:19,956 Onu bana ver. 802 01:09:20,000 --> 01:09:21,217 - Okumaya devam et. 803 01:09:21,261 --> 01:09:23,174 - yalvarıyorum şefaat ve yardım 804 01:09:23,217 --> 01:09:27,000 Başmelek Mikail, Rafael ve Cebrail'in. 805 01:09:31,087 --> 01:09:32,478 Kötü olandan. 806 01:09:38,608 --> 01:09:39,651 Patrick! 807 01:09:45,956 --> 01:09:47,304 - Sen delisin. 808 01:09:48,217 --> 01:09:49,000 - Selam Rob. 809 01:10:01,521 --> 01:10:03,608 - İyisin, iyisin. 810 01:10:11,087 --> 01:10:12,043 Sen iyisin. 811 01:10:20,087 --> 01:10:20,912 Hayır. 812 01:10:25,087 --> 01:10:25,869 Patrick'i mi? 813 01:10:26,825 --> 01:10:28,435 Patrick. 814 01:10:28,478 --> 01:10:29,564 Patrick. 815 01:10:29,608 --> 01:10:31,043 Patrick! 816 01:10:31,087 --> 01:10:31,869 Patrick! 817 01:11:35,087 --> 01:11:37,521 Neden beni öldürmedin? 818 01:11:39,608 --> 01:11:42,478 - Bir iblis ne kadar çok tüketirse o kadar güçlenir. 819 01:11:44,608 --> 01:11:46,348 O kadarına ihtiyacım vardı mümkün olduğunca senden. 820 01:11:56,695 --> 01:12:00,000 - Peki bu ne? senin hayatın ne kadar? 821 01:12:01,261 --> 01:12:03,174 İnsanları öldürüyor sana kim güvendi? 822 01:12:06,825 --> 01:12:08,478 Sen benim için bir baba gibiydin. 823 01:12:11,608 --> 01:12:12,521 Sen bir korkaksın. 824 01:12:13,738 --> 01:12:16,043 - Cesaret hakkında ne bilirsin? 825 01:12:16,087 --> 01:12:16,869 Hiç bir şey. 826 01:12:18,564 --> 01:12:19,521 tuzağa düşmüştüm, 827 01:12:20,912 --> 01:12:23,651 her gün işkence görüyor, ve beni kurtardı. 828 01:12:25,608 --> 01:12:28,564 Canavarı alıp götürdü hayatımı cehenneme çeviren şey 829 01:12:30,217 --> 01:12:33,304 kim bitirmemi istedi her gün. 830 01:12:35,261 --> 01:12:37,564 Cody adında başka bir çocuk daha vardı. 831 01:12:39,435 --> 01:12:40,564 Iddimu onu ele geçirdi, 832 01:12:41,869 --> 01:12:44,651 ve bir güç gördüm var olabileceğini hiç bilmiyordum. 833 01:12:50,348 --> 01:12:54,435 Ve bir anda her şey değişti. 834 01:12:57,130 --> 01:13:00,608 Ama Cody kontrolü geri aldı ve onun içeri girmesini engelledi. 835 01:13:01,869 --> 01:13:02,825 yapabileceği tek yol. 836 01:13:02,869 --> 01:13:04,000 - yapamam içeri girmesine izin ver. 837 01:13:05,521 --> 01:13:06,521 - Hayır! 838 01:13:09,608 --> 01:13:12,087 - İddimu bana özgürlüğümü verdi, 839 01:13:12,130 --> 01:13:14,000 ve ben de ona aynısını borçluyum. 840 01:13:15,564 --> 01:13:18,043 Yıllarca onu araştırdım. 841 01:13:18,087 --> 01:13:20,174 almaya çalıştım içimde uyanmasını, 842 01:13:20,217 --> 01:13:21,478 ama asla görevi devralmadı. 843 01:13:22,695 --> 01:13:25,087 Sadece varlığını hissettim 844 01:13:25,130 --> 01:13:27,087 kenarda kalan bilinç. 845 01:13:29,304 --> 01:13:30,738 Çok uzun süre uyanık kaldığınızda, 846 01:13:32,564 --> 01:13:33,956 duymaman gereken şeyleri duymak, 847 01:13:35,391 --> 01:13:38,651 ve orada olmayan şeyleri görüyorum, bu o, 848 01:13:39,695 --> 01:13:40,912 içeri girmeye çalışıyorum. 849 01:13:42,174 --> 01:13:44,304 İddimu'ya yardım etmek için bir ev sahibine ihtiyacım vardı. 850 01:13:45,608 --> 01:13:48,912 Annenin haberini alınca William'la yeniden bağlantı kurdum. 851 01:13:48,956 --> 01:13:50,912 bir FFI hastası, 852 01:13:50,956 --> 01:13:52,217 mükemmel aday. 853 01:13:53,478 --> 01:13:55,130 Denemeleri önerdim, 854 01:13:55,174 --> 01:13:58,304 William'a bunu hatırlattı yer ve başladık. 855 01:13:59,956 --> 01:14:03,174 Ama sonra rahip geldi. 856 01:14:05,000 --> 01:14:06,651 Sarah'a ne yaptıysa, 857 01:14:07,564 --> 01:14:09,608 babanı öldürdükten sonra, 858 01:14:09,651 --> 01:14:10,912 kendini öldürdü. 859 01:14:12,087 --> 01:14:15,478 Bir kez daha İddimu özgürlüğü reddedildi. 860 01:14:19,043 --> 01:14:20,912 Bu büyüyü okuduktan sonra, 861 01:14:24,651 --> 01:14:25,782 İddimu yeniden özgür olacak. 862 01:14:31,087 --> 01:14:31,912 -Robert mı? 863 01:14:35,217 --> 01:14:36,825 - Sonunda yapabilirsin şimdi uyu tatlım. 864 01:17:52,738 --> 01:17:57,435 Efendim, İddimu, bela gece sığınağının, 865 01:17:57,478 --> 01:17:59,521 sürekli uyanan ateşin hükümdarı, 866 01:18:00,521 --> 01:18:01,564 öne çık. 867 01:18:26,521 --> 01:18:28,651 - Kral olan ruhlar, amin. 868 01:18:30,478 --> 01:18:31,521 Rabbimin adıyla, amin, 869 01:18:31,564 --> 01:18:33,000 o gitmiş olmalı bu adamın cesedi 870 01:18:33,043 --> 01:18:34,564 dinlenebilsin diye... 871 01:18:41,435 --> 01:18:42,564 Blake benim. 872 01:18:46,435 --> 01:18:47,174 Bu KJ. 873 01:19:03,695 --> 01:19:05,564 - Kardeşin gitti. 874 01:19:10,521 --> 01:19:13,174 - Şefaat ve yardım yoluyla sana yalvarıyorum Rabbim 875 01:19:13,217 --> 01:19:17,564 Başmelekler Mikail, Rafael ve Cebrail'in, 876 01:19:17,608 --> 01:19:20,782 Kötü olanın kölesi olan kardeşini kurtarmak için. 877 01:19:20,825 --> 01:19:22,043 - Lordum İddimu, öne çık 878 01:19:22,087 --> 01:19:24,608 ve bağları kopar insan hapishanenizin. 879 01:19:57,782 --> 01:20:00,391 - Hiçbir şey beni kontrol etmiyor. 880 01:20:01,261 --> 01:20:02,043 - Hayır. 881 01:20:04,304 --> 01:20:05,087 Hayır. 882 01:20:06,348 --> 01:20:07,130 Lordum, 883 01:20:08,695 --> 01:20:10,391 Seni özgür bırakabilirim. 884 01:21:05,651 --> 01:21:06,608 -Blake, dur. 885 01:21:08,608 --> 01:21:10,043 Kazanmasına izin verme, tamam mı? 886 01:21:13,521 --> 01:21:15,217 Onu yenmeme yardım etmene ihtiyacım var. 887 01:21:20,435 --> 01:21:21,608 Denemene ihtiyacım var. 888 01:21:22,825 --> 01:21:23,956 Savaşmana ihtiyacım var. 889 01:21:25,651 --> 01:21:26,435 Blake! 890 01:21:41,087 --> 01:21:41,912 Blake'i mi? 891 01:21:43,130 --> 01:21:43,956 Merhaba. 892 01:21:56,043 --> 01:21:56,782 -KJ. 893 01:22:03,304 --> 01:22:04,869 Ben çok üzgünüm. 894 01:22:04,912 --> 01:22:05,912 - Sorun değil. 895 01:22:07,695 --> 01:22:08,912 Artık bitti. 896 01:22:13,695 --> 01:22:14,912 Artık bitti.